Um blog para mulheres inteligentes e empoderadas pelo conhecimento!

Um blog para mulheres inteligentes e empoderadas pelo conhecimento!
"Interior com menina que lê". Óleo sobre tela de Henrique Bernardelli.1886.

quinta-feira, 27 de outubro de 2011

Sobre censura x censurados, por Pablo Neruda

(tiagosousa.net)

"Debes medirte, caballero,
compañero debes medirte,
me aconsejaron poco a poco,
me aconsejaron mucho a mucho,
hasta que me fui desmidiendo,
y cada vez me desmedí,
me desmedí cada día
hasta llegar a ser sin duda
horripilante y desmedido,
desmedido a pesar de todo,
inaceptable y desmedido
desmedidamente dichoso
en mi insurgente desmesura.[...]"

----------------------------------------

Deves medir-te, cavaleiro,
companheiro deves medir-te,
me aconselharam pouco a pouco,
me aconselharam muito a muito,
até que fui me desmedindo
e cada vez me desmedi,
me desmedi cada dia
até chegar a ser sem dúvida
horripilante e desmedido,
desmedidamente ditoso
em minha insurgente desmesura.
(NERUDA, Pablo. O coração amarelo.)

O que somos, o que resta ainda de nós, quando nos calam?

Nenhum comentário:

Postar um comentário